Comment fonctionne Read-Live

1. 1Ouvrez read-live.me et cliquez sur Créer un compte gratuit (ou sur S'inscrire en haut de la page).
2. 2Saisissez votre nom, votre adresse e-mail et votre organisation — par exemple le nom de votre mosquée ou de votre association — ainsi que quelques mots sur la façon dont vous utiliserez Read-Live. Cliquez ensuite sur Créer le compte.
3. 3Ouvrez l'e-mail envoyé par [email protected] et cliquez sur le lien. Il confirme votre adresse et vous permet de choisir votre mot de passe. Le lien ne fonctionne qu'une seule fois et reste valable 7 jours.
4. 4Depuis la page d'accueil, cliquez sur Se connecter. Vous arrivez sur la page du micro : tout est prêt pour votre première intervention.

Pas reçu d'e-mail ? Vérifiez votre dossier de courrier indésirable (spam) ou demandez un nouvel envoi sur la page de connexion.

• État — Inactif, Connexion... ou En direct : vous savez toujours si le micro diffuse.
• Crédits — votre solde. Cliquez dessus pour recharger.
• Paramètres — bascule entre la vue en direct et les paramètres de votre session.
• Votre menu de compte — le bouton rond avec votre initiale : Mes Sessions, Crédits, Assistance, la langue de l'application et Déconnexion.

• Code session — le préfixe de votre organisation suivi d'un mot de votre choix, par exemple juma ou ramadan. Écrivez en minuscules : c'est le code que votre public scanne ou saisit.
• Langue — la langue parlée par l'orateur. Choisissez jusqu'à trois langues si l'orateur passe de l'une à l'autre, ou Auto en cas de doute.
• Microphone — le micro ou la carte son qui capte la voix de l'orateur.
• Sujet / Contexte — quelques mots sur l'intervention, par exemple « Sermon du vendredi sur la patience ». Ils aident à bien reconnaître les noms et les termes particuliers, et à rédiger le résumé.
• Langues cibles — jusqu'à six langues dans lesquelles votre public suit le texte. Vous pouvez les modifier pendant l'intervention ; le changement s'applique dès la phrase suivante.
• Moteur de traduction — le mieux est de garder le réglage par défaut du serveur. Les libellés indiquent quel modèle est le plus rapide ou le plus précis ; le coût montre à quelle vitesse il consomme vos crédits.

1. 1Cliquez sur Démarrer micro et autorisez l'accès au micro lorsque le navigateur le demande.
2. 2Parlez normalement. Le panneau Live Output affiche ce qui a été entendu. Chaque phrase est traduite dès qu'elle est terminée : votre public lit donc des phrases complètes.
3. 3Avec État session, indiquez au public où vous en êtes : À venir affiche « Commence bientôt », En direct signifie que l'intervention a commencé, Fermé indique qu'elle est terminée.
4. 4Cliquez sur Arrêter le micro à la fin de l'intervention.

• Public — pour les téléphones des participants. Afficher le QR ouvre un code QR à montrer ou à imprimer, Partager le lien envoie le lien par WhatsApp, par e-mail, etc., et le dernier bouton vous permet d'ouvrir la page vous-même.
• Grand écran — la même chose pour la télévision ou le projecteur de la salle : ouvrez ce lien sur l'ordinateur relié à l'écran.

• Jusqu'à quatre langues côte à côte. Au départ, l'écran affiche les langues de votre session ; le bouton en forme de roue dentée permet d'en choisir d'autres.
• Réduisez ou agrandissez le texte avec − et + jusqu'à ce qu'il soit facile à lire depuis le dernier rang.
• Un petit code QR Rejoindre, en haut, permet aux retardataires de rejoindre la session sur leur téléphone. Vous pouvez le désactiver avec le bouton en forme de roue dentée.
• Ces choix sont mémorisés sur cet ordinateur.

• Votre public voit les Points clés sur son téléphone et sur le grand écran dès qu'ils sont prêts.
• Chaque intervention est conservée dans Mes Sessions avec son résumé et la transcription complète. Vous pouvez y rechercher, ouvrir et supprimer vos interventions.
• Vous recevez aussi les Points clés par e-mail, dans la langue de la page du micro. Si vous n'en voulez pas, décochez M'envoyer les points clés par e-mail après chaque intervention dans Paramètres.
• Les interventions enregistrées sont privées. Passez une intervention en Public pour l'afficher sur la page Sessions Archivées et partager son lien.
• Les interventions de quelques phrases seulement n'ont pas de résumé. Pour recréer le résumé plus tard, utilisez le bouton Créer les points clés maintenant sur la page du micro.

• La page Crédits affiche votre solde, le nombre approximatif d'heures d'intervention qu'il couvre et la consommation de chaque intervention.
• Recharger : choisissez un pack et payez par carte via Stripe. La facture vous est envoyée par e-mail, et vous pouvez la télécharger à nouveau à tout moment depuis l'historique de la page Crédits.
• Un avertissement s'affiche lorsque vos crédits s'épuisent. S'il n'en reste plus pendant une intervention, celle-ci s'arrête peu après — les Points clés sont tout de même rédigés.
• Vous avez un code promo ? Saisissez-le dans la rubrique Utiliser un code promo.
• Les mosquées, les églises et les associations à but non lucratif peuvent demander à ne pas être facturées : remplissez le formulaire Mosquée, église ou association ? sur la page Crédits. Une fois la demande approuvée, votre organisation utilise Read-Live gratuitement.

1. 1Dans Nouvelle demande, indiquez de quoi il s'agit, un objet et votre message — ainsi que le code de session si la demande concerne une intervention précise.
2. 2Vous recevez une référence, par exemple RL-7K2Q9M, et une confirmation par e-mail.
3. 3Notre réponse arrive par e-mail et apparaît aussi dans Vos demandes. Ouvrez la demande pour lire toute la conversation et y répondre.